logo aiic  
Espaiic: Asociación de los Miembros de AIIC en España


Página principal › Sala de prensa 
Sala de prensa
 
 
 

Lo que dicen los clientes sobre AIIC


Sobre Asesoramiento

Comisión Internacional para la Conservación del Atún Atlántico
"El intérprete asesor AIIC y el equipo de intérpretes que nos propone son tan importantes para nosotros que, antes de fijar las fechas de nuestras reuniones, le consultamos para saber en qué fechas están disponibles."

Grup Serveis (OPC)
"Para nosotros, como organizadores profesionales de congresos, es fundamental contar con la colaboración del intérprete asesor AIIC."

Sobre Garantía

Consejo Oleícola Internacional
"Contratamos intérpretes AIIC desde hace 25 años porque garantizan calidad."

Warner Bros.
"Desde hace más de 17 años utilizamos exclusivamente intérpretes de AIIC para la presentación al público de nuestros artistas y películas. Aseguran la calidad de comunicación y la profesionalidad que nosotros exigimos."
- David Colyer, Director de Marketing, Warner Bros - España.

Juegos Olímpicos de Barcelona 92
"Los intérpretes de AIIC han contribuido, con su competencia y profesionalidad, al éxito de los Juegos Olímpicos de Barcelona."
- Montserrat Arqué, Adjunta al Consejero Delegado, COOB '92

Gas Natural
"Queremos agradecer a los miembros de AIIC su profesionalidad y dedicación que han contribuido a lo largo de estos años al éxito de nuestras reuniones internacionales."

Transportes Municipales de Barcelona (TMB)
"Al encargar nuestros trabajos, tenemos muy presente que los intérpretes de AIIC nos ofrecen siempre la garantía de una perfecta comunicación en varios idiomas, bien en simultánea, bien en consecutiva, en nuestras reuniones y congresos de ámbito marcadamente técnico."

Sobre Confianza y Calidad

Esomar. European Society for Opinion and Marketing Research
"Agradecemos su valioso trabajo durante el congreso así como durante las fases preparatorias. El equipo de intérpretes ha realizado un trabajo excelente y ha superado dificultades como los diferentes acentos y la velocidad de muchos oradores. Su papel ha resultado crucial y ha contribuido a resaltar la calidad de nuestro programa."

Magistrado R. García-Valdecasas, Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas
"Deseo comunicarle mi satisfacción por la prestación de la intérprete free-lance de cabina española durante la audiencia. Su dominio del contenido del caso, enormemente técnico, su claridad de expresión y su excelente pronunciación, han dado como resultado un trabajo notable durante toda la audiencia."

Pasqual Maragall, Ex-Alcalde de Barcelona
"Habéis hecho posible que momentos de gran emoción hayan sido compartidos por personas de todas las hablas. La interpretación que ofrecisteis los intérpretes de AIIC desde la preparación hasta la clausura fue determinante para el buen funcionamiento de los Juegos."

Josep Carreras
"Los miembros de la Junta del Patronato de la Fundación Internacional Josep Carreras para la Lucha contra la Leucemia nos reunimos anualmente para discutir los avances de la entidad. En la reunión, tratamos sobre los avances sobre la investigación científica que financia la Fundación, sobre los proyectos médicos y asistenciales en los Hospitales, sobre la difusión pública de la Fundación, su estado de cuentas, las actividades benéficas, culturales y científicas que se organizan para recaudar fondos, etc. El Patronato de la Fundación está compuesto por un grupo de personas de diferentes países del ámbito científico, empresarial, jurídico, etc. Estas reuniones son fluidas y constituyen un excelente marco de discusión gracias a los servicios altamente cualificados de los profesionales de AIIC."

 © Copyright ESPAIIC, 2013. Reservados todos los derechos.